Carte: 1 max par joueur

Bonjour.
Un truc que je ne comprends pas:
Exemple: carte " Energie Canalisée":
Il est noté: 1 max par joueur

Pourquoi la trouve-t-on en 2 exemplaire dans le deck de base dans ce cas?

Tu peux la jouer une fois mettre cinq compteur dessus, puis défausser pour dix dégât puis jouer la seconde une fois que la première n?est plus la. Ou tu peux payer avec son énergie.
C’est juste pour éviter un tour avec deux fois la carte en jeu.

C'est une limite sur le nombre d'exemplaires en jeu, pas sur le nombre d'exemplaires dans le deck (pour les cartes signatures, c'est fixé par ce qui est fourni). Un petit tour d'horizon des limites d'exemplaires en jeu et dans les decks:
• unique (avec le symbole devant le titre) : 1 par deck et 1 en jeu pour tout le groupe (exemples : les héros et les alliés)
• max N par deck : pas de limite en jeu (exemples : Le Pouvoir de X)
• max N par joueur : pas de limite dans le deck, à part la limite de base à 3 (exemples : Manoir, Héliporteur)